Multiple companies at the International Drone Conference are working on keeping drones safely separated from manned aircraft.